СДРУЖЕНИЕ ТЕХНОТРОН
free online dating site
ASSOCIATION TECHNOTRON
LZ2QQ
 Borislav Dzhurov

С РАДИОСТАНЦИЯ Р-31 НА 50 мHz  SSB И CW - НИЩО ПО-ЛЕСНО
 



          Отдавна имам два броя от тези стари ЧМ станции и се чудех  какво приложение да им намеря.Във форумите ги описват като безполезни.И аз мислех, че е така до момента , в който намерих принципната схема.Хареса ми.Сетих се , че цялата история се свежда до направата на един единствен трептящ кръг.Защото имах две станции.Преди да се заемете с преработката се убедете, че поне едната е напълно изправна-на предаване и на приемане.А втората ви трябва по същество като "донор" и по точно-от там ще вземете един балансен смесител, който няма да ви достигне.
Помощни средства: кв радио , мултицет и задължително принципна схема.
Радиото Р-31 е с едно преобразуване на 10.7 мHz..Приемникът и предавателят са изпълнени като отделни блокове /метални кутийки запълнени с пяна/ , като захранването се подава само на работещите в момента модули.Синтезаторът в оригинала е изпълнен на два кварцови генератора, чиито честоти се смесват и чрез превключване на честотите на първия /по схема бл.11/ се образува стъпка 100kHz, a при превключване кварцовете на втория /бл.12/ се образува стъпка 1 мHz.За подстройка на всички кръгове/ без МЧ/ има варикапи.Така радиото на всички честоти е "изцедено".За работата на варикапите е въведен повишаващ напрежението трансвертер/ бл.32/.Запазих тази концепция , защото комутацията е елементарна и е само по захранване.За RX и TX кварцовите филтри са отделни.Всеки е изпълнен от 4бр.резонатори и един за опорния генератор/BFO/ -стават 9 бр.
Вземах една двустранно фолирана платка и ново топче тинол.Казвам го, защото цялата работа е предимно калайджийска и естествено малко шлосерска.
От едната страна на платката налепих кутийките на приемника съгласно приложената структурна схема /означенията на кутийките са съгласно принципната схема/.Вместо оригиналния кварцов филтър /който е с пропускана лента 15kHz/ налепих филтъра от известната конструкция BiTX.Най-добре е , ако се ползват кварцове на 10.7 мHz, защото няма да се наложи въртене на феритите на кръговете.Ако разполагате с кварцови филтри с каучукова основа , може да ги разглобите и да ползвате кварцовите резонатори.Другата промяна е добавянето на балансен смесител /бл.30 -от втората станция/.За краен НЧУ залепих готов 1W купен за около 2лв.И с това приключваме работата по приемника.  При ползване на кварцове на 10.7 мHz няма да ви се наложат никакви донастройки.
От другата страна на платката налепих синтезатора , като го преработих елементарно от стъпков във VFO /плавен генератор/.
Първият генератор /бл.11/ става на плавен с добавянето на три кондензатора и индуктивност .Честотният му обхват  е от 6.500 до 6.700 мHz.Получавам  плавно покритие от 50.000 до 50.200 мHz.Въздушният кондензатор е едносекционен /за антенна настройка на Р-105 или нещо подобно.Получи се много добър в смисъл стабилен генератор, въпреки, че не съм предприемал особени мерки.Трептящият кръг е запоен направо върху кутийката.Въздушният кондензатор е в непосредствена близост.
Ползвайте каквото имате , като важното е да докарате необходимото ви покритие.Този генератор е единственото звено в цялата преработка, което ще ви отнеме време.И единствената бобина , която ще изработите собственоръчно!Формулата по която да си сметнете покритието на плавния генератор: от  50000-/32800+Fкв. филтър/   до  50200-/32800+Fкварцовия филтър/.Масовата работа на SSB и CW е в този участък на банда.
А вторият генератор /бл.12/ си остава кварцов, като ползвах кварца на 32.800мHz / ще го намерите в сборката/.Ползвам  точно този кварц , защото той отговаря на честота 50мHz на превключвателя /6-та позиция/.Запоих го направо на кутийката.
Непосредствено до синтезатора запоих и трансвертера на напрежение, както и захранващия стабилизатор.За да осигурите точното захранване на варикапите изхода на трансвертера минава веднъж през съпротивление 300к /за 50мHz/, а после през делител.Просто сложих платката с целия делител , като спазих точното място според превключвателя - 2ра позиция/ отговаряща на превключвателите за 100кHz и получих точните стойности за захранване на варикапите отговарящи на средната честота на обхвата-50.100мHz.Това е напълно достатъчно.
Тези няколко блокчета на плавния генератор са изолирани с екран.Изпълних го в Г образна форма .
С това приключва и работата по плавния генератор.
Зад екрана на VFO разположих предавателя и опорния генератор/BFO/.
Започнах от балансния модулатор.Прилагам схемата /такава интеграла имах/.Но кварцът не "запя". Взех бл.38-кварцов генератор , а понижаващата бобинка за кварца от бл.39.С бобинката докарах честотата на генератора на 2кHz под честотата на кварцовия филтър / за USB/.Чрез ширмовани кабелчета сигналът от BFO се подава към балансния смесител на приемника и балансния модулатор на предавателя-директно, без никакви комутации.
Към смесителя на ТХ /бл.30/ се подава сигнал  от плавния генератор/ VFO/.
Блок УМ 17  работи в ключов режим и за целта внимателно отворих кутийката
за да отстраня свързващия кондензатор и базовия дросел.Запоих базата на транзистора към входната клема на кутийката.Настройката на стъпалото се извършва при завършен монтаж на всички блокове.Изходната мощност е не по-малка от 1W.
При желание за работа и на CW може да добавите манипулируем тонален генератор на 800-1000Hz към микрофонния вход .Другият метод е да извадите от "донора" бл.38 и с бобинка от бл.39 да изработите генератор на 1kHz по-ниска честота от тази на кварцовия филтър.В този случай подайте сигнала направо след кварцовия филтър на TX.Не съм въвел разстройка, но при правилно изпълнен генератор като се настроите така, че да чувате манипулацията на кореспондента нормално/около 800Hz/ и той трябва да ви чува без проблем.
Конструкцията има две релета: превключващо +9.6V към RX или TX и антенно реле изпълняващо същото , но с антената.
Добавих ключе SSB/CW като във втория режим подавам захранване на телеграфния генератор и постоянно захранване на TX.В режим SSB превключването става от комутатора на микрофона.
Настройката на BFO извърших с кв радио на 10.698 мHz в режим USB по разбираемост и качество на сигнала.
Етапът от идея до свършване на калайджийската работа ми отне 2-3 /студени януарски/ дни.Естествено проблемът дойде с кутията.Една забравена започнала да ръждясва кутия от А7Б от неосъществена конструкция ме зарадва безкрайно.След обновяване вътре събрах конструкцията и акумулатор 12V / 3Ah.
Отстрани на кутията на изолационна стойка монтирах куплунга за куликовката /от лицевия панел/ с късо коаксиалче към BNC куплунга на антенния вход.С КСВ-мер я побутнах и дойде на 1:1./Ползваният микрофон отначало бе от РТ -21 динамичен, а после го замених с електретен от бракуван касетофон.
Като допълнение ще добавя, че нямах кварцове на 10.7мHz и ползвах на 10.240мHz /такива имаше в магазина/.Проблемът е никакъв, освен пресмятане покритието на VFO и изводите на делителя за варикапите /извода на средната честота на обхвата/.Налага се и леко побутване на феритните сърцевини /не е за препоръчване-цепят се много лесно!/.После и ми доставиха , и кварцови филтри ми подари колега, но ще останат за евентуални други конструкции...
...От цялата работа най-трудно ми се оказа това описание, защото, като видях схемата  веднага ми светна и нищо нямам като записки или чертежи.Всичко стана в движение и на място...
В някои модификации на модела бл.27 и бл.21 са обединени в бл.29 /TX/.В  трансвертера и стабилизатора също може да има разлика , но това не е проблемно.Следвайте изводите по цветове както е описано в схемата.
РЕЗУЛТАТ: И след много чакане и въртене на гуми MAGIC BAND-a се отвори с гръм и трясък буквално.Радиото стои до операторското ми място с куликовката и един слънчев пролетен ден като го включих небрежно и врътнах настройката се посипа цяла Европа с пълна сила.Няма нужда от слушалки, всички се чуват перфектно.И тогава ми дойде , че нямам добра антена...Няма да казвам с каква антена направих първите си две връзки на SSB- Холандия и Франция.Който не вярва-справка QRZ.COM.
P.S. Някой  ще пита- ами какво да правим с "донора"? Ами много лесно-пускате едно коаксиалче от смесител бл.44А на приемника към кв радио на 10.7 мHz и си въртите радиото.Перфектен конвертер 50 - 10.7мНz!
...И ми се върти нещо за подобна елементарна QRP конструкция за къси вълни...
                                                                  
                                                                      
                                                                                          
                                                                                                                                                                                                       
bdjurov@gmail.com
bdjurov@abv.bg
Вид отгоре Има място и за акумулатор Приемка е отдолу Чакам цифрова скала
73!         LZ2QQ       Борислав Джуров
гр.Русе       
2014г.
Статията и оригиналните схеми на R-31 може да изтеглите от ТУК: R31_50MHz
Допълнителни пояснения R-31 POYASHENIYA.rar